あの 初の海外公演に不安。
2023年10月25日、ニッポン放送「あののオールナイトニッポン0」にて、あのが初の海外公演への不安を明かしていた。
#あの のオールナイトニッポン0
— あののオールナイトニッポン0【公式 毎週火曜27時~放送】 (@ano_ann0) October 24, 2023
お聴きいただきありがとうございました🙇♀️
いざアトランタへ🦞🍣
radikoのタイムフリー👇https://t.co/AZ24PoLPoh #あのANN0
来週のあのANN0はお休み#MAZZELANN0 をお送りします! pic.twitter.com/wrPIpxyfcK
海外って言えば…あのちゃん、アトランタへ行く!急に…(笑) 海外と言えばですけど…僕、アメリカ・ジョージア州アトランタで今月26日から29日まで開催される「アニメウィークエンドアトランタ」に出演してきます…。
【LIVE】
— あの STAFF (@ano_staff) August 6, 2023
10/26 〜 10/29 アトランタで開催🙌
" Anime Weekend Atlanta " に ano が出演決定!
出演日などのイベントスケジュールは後日発表になります。ano 初の海外公演、よろしくお願い致します🐭✨https://t.co/AZGEomWEIQ pic.twitter.com/OiG3oHw0vD
ウィークエンド?なんて…?(笑) 明後日からです。もう行っちゃいます。会場はあの大型ショッピングモール・エイカーズミルスクエアのほど近く、コブガレリアセンター…全然わからん!一文字もわからんよ、そんな言われても。
もう一回言ってみる?「エイカーズミルスクエアのほど近く、コブガレリアセンター」…ええ?。「会場はあの大型ショッピングモール」…?「あの」って書くな!知らんって。知ってる逆に、これみんな?
僕はね、エスコンフィールドとかもわからないような人ですから、まだいいけど。これトイズファクトリーの人とか知らないんじゃないの?わかってないんじゃないの?わからんけど…(笑) 「コブガレリアセンターか~!」って?聞いたことない。でも有名っぽいけどね。
「ほど近く」…?どこからの「ほど近く」なの?ちゃんとした場所ですか?(笑) 行ってみたらどうする…めっちゃ小っちゃかったら。でも結構デカいらしいよ、割と。公民館かもしれないけど…でもちゃんとしたとこっぽい!僕たちが無知なだけかもしれない。
その「エイカーズミルスクエアのほど近く、コブガレリアセンター」…は、僕は行くらしいんですけど。このイベント自体、よく知らない…(笑) すごいんですよ、アトランタのヤツ。あんま僕はわかんないんですけど。
このイベントで27日の現地時間12時からのオープニングセレモニーと13時半からのトークショーに出演します。僕、ライブするのは知ってたんですよ。もちろんライブはもう何ヶ月前から知ってて楽しみにだったの、アメリカ。
えっ…トークショー?(笑) それは知らん…(笑) それさっき知ったの。マジか…何しゃべんの?英語で?僕の英語力でトークショーできないよ…アメリカで(笑) 和訳の人…通訳の人いるのかな。楽しみね、海外は。
で、そして28日には現地時間の21時から歌唱ステージにも立ちます。歌はね、思いっきり…今日もね、リハーサルしましたし。バリバリ歌います。なので、この週末予定が合う方はぜひ遊びに来てください…(笑)
リスナーの皆さんでオフ会をしましょう!(笑) 今からでも来てください?飛行機取って、宿とって…(笑) エイカーズミルスクエアの近くだから…よろしく。わかるだろう、そのぐらいな?コブガレリアセンターよ…来てください(笑)
ってことでね、僕はアメリカで初ライブです。海外は何回があるけど、アメリカは初です。てかアメリカ自体初です、僕…人生で。で、アニメのイベントということで「チェーンソーマン」で呼んでくれたんでしょう、おそらく。
日本のアニメは海外で人気だからさ。「チェーンソーマン」と「ちゅ、多様性。」は知ってる海外の人たちはさ、「あの」自体をどれくらい知っててくれてるのかな~?って不安ですけども。アニメはね、多分絶対見てるわけ。エンディングも知ってくれてるはず…と信じてる。そりゃそう…大丈夫(笑)
(※中略)
MCどうする?母国語のMCも苦手なのにさ…海外の人に何を言うの、僕。日本語が聞きたいんじゃないの?とは思うけどね。アニメ好きだしさ…だってアニメって変換されてるのかな、あっちは?でアニメ好きだから、絶対日本語とかもすごく文化が馴染んでると思うから、いける気が…日本語でMCしちゃおうかな(笑) 日本語もできないのに…(笑)。 箱根と大阪も間違えるし…(笑)
(※中略)
このイベントね、僕のスケジュールが全部公開されてんの!それですごい気になってるのが一個あるんですよね? 28日、ライブ後のサイン会。22時30分から24時まで。サイン会にしては時間深すぎねぇか…おい。
【LIVE】
— あの STAFF (@ano_staff) October 22, 2023
10/26 〜 10/29 ジョージア州アトランタで開催
" Anime Weekend Atlanta " 🇺🇸
ano の歌唱ステージが10月28日に決定❕
その他のステージ日程など、
詳細はこちらをご覧ください💁https://t.co/B7o25zJqfc#animeweekendatlanta #ano pic.twitter.com/nxcvK647GH
ちょっと…あれ~みたいな。僕、そもそもサイン会自体したことないんだよ。だから、まずサイン会がおおっ…て感じなんですけど。ライブ後に、しかも。で、ライブ後にサイン会で…こんな時間にすんの?みたいな。
眠くね?どう考えても。終電とかないのかな?まぁ、深夜まで…すごい深くまであるイベントらしいんだけど。でもこんな時間にサイン会していいの?って。海外のファンとしゃべるってこと?待って…直接しゃべる機会があるってことじゃん、サイン会ってことは。
ええ、どうしよう!さすがに英語でなんか言わなきゃいけない「センキュー」みたいな。「チュタヨウセイ!」って言われたらなんて言えばいいの?「ゲロゲロ」って?「ゲロマン!ゲロマン!」って…わかんない、英語。ホントにどうしよう。
(※中略)
こんな時間にサイン会していいのかな?みたいな。エロいサイン会とかならね、わかるけど。でもソフマップでもこんな深い時間にサイン会やらんぞ。24時まで…長くない?(笑) 1時間半くらいあるけど、そんな人来んの?(笑) どうする?5人とか…3人、2人とかだったらどうしよう。
ジョイマンのヤツになっちゃうからさ。ゆってぃとかジョイマンの…(笑) 晒されたらとんでもないことになっちゃうから…(笑) まぁ、日本から来る方もいるんで大丈夫だとは思うんだけど。どんなファンの方が来てくれるのか非常に気になってますよ、海外の方から。
「多様性」のね、コスチュームとかで来てくれる人とかいるのかな?日本みたいに。日本だとね、僕の服装や髪型とか持ち物とかを一緒にして揃えてくれる方が多いんですけど。海外の人もそうなのかな?でもコスプレ文化とかめっちゃありそうな気がする。コスプレ好きじゃない、海外の人?わかんないね…してくれるのかな。してくれたらいいけど。
(※中略)
そういうコスプレっぽいことがしてくれる人いたら嬉しいですけども…非常にね、気になります。どんなファンがいるか。あと…アトランタって結局、何?(笑) アトランタで有名な食べ物をね、調べてくれたらしいんですけど。
「ホミニー」を煮込んだ「グリッツ」って食べ物らしいよ。有名なヤツ。だから…どっちもわからんって!(笑) ホミニーもグリッツもわかんない…ホ、ホミニー?食材ってこと?ホミニー…美味しいのかな?
南部料理大好きで、今回はアトランタでグリッツを絶対に食べようと思ってて、何店舗もあるこのFrying Biscuits Cafeを選んだ。Shrimp Gritsは、めちゃくちゃ美味しかった〜。 pic.twitter.com/uH1twRiHAp
— きあぬ (@yuka_keanu) May 16, 2022
マロニー的な?マロニーちゃん的な…ホミニーちゃん?(笑) でもさ、アトランタ自体は北米らしいので…北米料理なのかもしれない。知らんけど…多分食えない。なんかせっかくだから海外の食べ物食べたいな、とかちょっと思ってるけど…多分食べれない。
僕、食えるものなくて、アトランタでシワシワになるかもしれない。この遠征でシワワになっちゃう。会場でなんか食べたい…でも、日本食でも無理なのに、僕。海外の無理でしょ?だからアメリカじゃないけどアジア系もいっぱい行ったことあるんですけど、全く食べれなくて。
日本からキャリーケースにお菓子だの何だの全部詰め込んで、日本食をとにかく持っていかないと僕は生きれないわけ。生きてこれなかったの。でもまぁ、これを機に食べたいなと思ってるけど…どうしようかな?って感じ。
体壊すか…(笑) 最終日に…でも、最終日もなぁ、次の日あるなぁ…(笑) だから怖いじゃん?グリッツだけチャレンジするとかね。有名な食べ物だけ…有名ってことは大体の人が食べれるって事でしょう、たぶん。チャレンジしたら言いますわ。