フワちゃん 「ゼロイチ」で幼稚園児相手にプライドを捨てきれなかったことを明かす
2022年5月16日、ニッポン放送「フワちゃんのオールナイトニッポン0」にて、フワちゃんが「ゼロイチ」で幼稚園児相手にプライドを捨てきれなかったことを明かしていた。
フワちゃんのオールナイトニッポン0
— フワちゃんのオールナイトニッポン0 (@fuwa_chan_ann0) May 16, 2022
テレビでこの顔したら終わりです。
これからもフィードバックお待ちしてます。https://t.co/Xlj5aWPksn#フワちゃんANN0
【スタッフより】 pic.twitter.com/yTJGfYA6uK
フワちゃん:やっぱバラエティーに何回か出ると…職業病じゃないけど、自分の本当のスタンスとかは関係なく、「こっちいった方がウケるなー」とか盛り上がるなみたいな、普通はわかるようになってくるんですけど。
いまだに私はバラエティの2択をミスるんですね。今回、その原因がわかりました。私、負けず嫌いすぎるわ。もうね、病的に負けず嫌い。絶対に譲らないの。どうしよう!負けん気が強すぎて悩んでます。
こないだの「ゼロイチ」で、天才幼稚園児vs大人みたいなので勝負するクイズのコーナーみたいなのがあったんだけど。一番最初の幼稚園児の自己紹介の時にね、中国語も喋れるバイリンガルの子みたいな…そういう子がいたのよ。
そこで「フワちゃんも大学でちょっとやってて中国喋れるらしいんで、2人で会話してもらっていいですか?」っていう流れがあって…正直言うと、色んなとこで私が中国語喋れるみたいな、ほんのり披露しちゃってるから、すごい気まずいんだけど。
私、普通に…全然中国語喋れないのよ!(笑) 大学の時にやってたとはいえ、マジでただの大学生の履修だから。イーアルサンスーとかしかわからなくて…ちなみに1・2・3・4って言ったんだけど、これって全然喋れてないじゃん?(笑)
でもほとんどの方はね、中国語に馴染みがなさ過ぎてそれだけでも「うわ、中国語喋ってる!」ってなるから。マジで今まで騙し騙し、本当の中国界隈の方にバレないように乗り切ってきたから。
なんとなくフワちゃん中国語喋れるんだ、みたいな感じになってたんだけど。今回は幼稚園児とはいえ、ガチのネイティブバイリンガルなわけよ。
もう練習する時間もないし、絶対わかんないから。会話の流れだけ先に聞いちゃって、それに沿ってカンペとか出してもらってもいいですか?ってさすがに伝えてたのね。
実際始まってカンペも出してもらってたんだけど…漢字さ、中国語がバーッて書いてあってさ、カンペ出たのはいいけど中国語の読み方がそもそもわかんなくて。
マジで変な風になっちゃったのね。で、どうしようってなったんだけど…でも周りのみんなはそれが合ってんのか間違ってんのかどうせわかんないから、いいやって思って。
すげー適当に堂々とそれっぽくカンペ読んで。さも言い切りましたよ、みたいな顔したら…そのバイリンガルの幼稚園生が「えっ…?」みたいな顔して全く通じてないのよ(笑)
さすがに変な感じになってんのがモロバレだったんだけど、現場のアナウンサーの(石川)みなみちゃんとかも「ネイティブなのでちゃんとした発音で言わない伝わらないかもしれません…!」みたいなフォローしてくれて。みんなも「伝わってないじゃん!」とかツッコむから普通に笑いにもなってたのよ。
でも、私もその場では「もういいや、わかんないから日本語で聞いちゃお~」とか言って、一応できなかったっていう方で全然成り立ちはしてたんだけど。
私もね、わざわざ中国哲学出身みたいなの謳って、中国語できるテイで名乗りを上げてその時間もわざわざ取って一問一答してるのに幼稚園児との会話もできなかったっていうのが、笑いになったとかそういうの関係なくマジでめっちゃ悔しくて。
そのあとで幼稚園生に「将来何になりたい?」って聞く流れがあって。それもわかんないからって日本語で聞いたんだけど。そしたらさ、その子が中国語で「ジングヮン」って答えたのよ。
「フワちゃん、今中国語でなんて言ってましたか?」みたいな感じで当然のように聞かれたんだけど…ここまで結局中国語で会話できてないっていう流れがあるじゃない?そのフリが積み重なってるから、絶対ここで「わかりません!」とか言った方がウケるのに。
私、先に台本見て元々なんて言うかっていうのを流れで知ってるから…(笑) その中国語がなんて言ってるのか全くわかんなかったけど、完全に自分のプライドを優先させて「警察官になりたい、って言ってました!」って言っちゃって…(笑)
もうさ、周りのみんなもさ、絶対「わかりません」って言うだろうなってツッコむ気満々で待ってたのに。私がちゃんと答えるもんだから、全員が「答えるんかい!」って思いながらもとりあえず…「おーっ…」みたいな感じになって、終わらせてくれて(笑)
このあと、誰もこのことに触れるな…って思って。CM入った瞬間に「なんかさー」みたいな感じで話そうとしたけど、さっしーに遮られて「アンタって本当負けたがらないよね!」って…(笑) ちゃんと言われて!(笑) 今までの葛藤とかも全部バレて、もう本当恥ずかしい!負けられないの、私、こういうの本当!