柏木由紀(AKB48) 『恋チュン』の歌詞の意味を知らずに歌っていたことを明かす。
2020年2月12日放送、MBSラジオ「アッパレやってまーす！」にて、AKB48の柏木由紀が、クイズ番組「トリニクって何の肉？」に出演したことでAKB48『恋するフォーチュンクッキー』の歌詞の意味を理解せずに歌っていたことが発覚した。
リスナーメール：昨日、放送されていた「トリニクって何の肉？」3時間スペシャルに柏木さんが出演されてました。そこで「流鏑馬とは何？」の解答をペガサスの絵で答えたり、「ぬか漬けのぬかは何のこと？」に対して自身満々に『ぬかるみ！』と回答したり、「納豆を発酵させるのは何菌？」というほぼ答えが出ているサービス問題も『乳酸菌』と回答するなど、バラエティに沢山出るためのキャラづくりだと信じたいレベルの出来でした。
柏木由紀(AKB48)：マジでヤバいんだよな・・・
リスナーメール：(続き)そんな柏木さんですが、これだけは絶対に間違えてはいけない問題が最後に出されていました。
柏木：もー・・・本当にヤバイから・・・！拡散しないで！
リスナーメール： (続き) それは「フォーチュンクッキーって何？」というものです。これはもう柏木さんに対してのサービス問題だったと思うんですが、なんと柏木さんはこの問いに対して「食べると幸せになるクッキー」という衝撃回答。
田中卓志(アンガールズ)：えー！
リスナーメール：(続き)柏木さん、フォーチュンクッキーはヤバめな成分が入っている食べ物じゃありませんよ？
ケンドーコバヤシ：これはマジで結構ヤバい投稿やね。意味を知らずに堂々と歌ってた・・・
柏木：ヤバいです。ファンからめちゃめちゃ(苦情が)来てた。
ケンドーコバヤシ：あはははは
柏木：「どういうつもりですか？10年以上いて」「何をもって歌ってたんですか？」
ケンドーコバヤシ：だって「その殻壊してみよう」みたいな歌詞まであったでしょう？
柏木：確かに・・・え、っていうか、今気づきました。
ケンドーコバヤシ：ヤバいヤバいヤバい(笑)
柏木：クッキーの殻と掛かってるってことですか？！
ケンドーコバヤシ：そうよ。
柏木：すごい！秋元さん！
田中：動きもそんなんなかったっけ？
柏木：え、そうなのかな？最後ですよね？フーッのところ？
ケンドーコバヤシ：もしかしたら・・・
柏木：もしかしたらそうかも！いや、本当にわからなかった・・・
ケンドーコバヤシ：「その殻さあ壊してみよう～♪」やんな？
柏木：あー！ありますね！
ケンドーコバヤシ：あれがクッキーやん。
柏木：マジでヤバいです・・・本当に。
ケンドーコバヤシ：これは俺もイジっていいのかなっていう気してきた(笑)
柏木：フォーチュンクッキーは仕方ない。
ケンドーコバヤシ：え？
柏木：わかんなかった。
ケンドーコバヤシ：知らなかった？
柏木：だって本当に・・・
ケンドーコバヤシ：聞かなかったの？「え、これって何か意味あるんですか？」って。
柏木：いや、本当に・・・秋元さんが造ったものだと思って、秋元さんがそういう・・・なんか「フォーチュン」・・・わかります？そういう造語みたいな？
田中：幸せになるクッキーを作って食べよう！みたいな。そのぐらいのもんだと思ってた？
ケンドーコバヤシ：あれ確かね。日本人が作ったんちゃうかな？
柏木：へー！
ケンドーコバヤシ：サンフランシスコの中華料理屋かなんかで・・・
山根良顕(アンガールズ)：中華のお菓子ですよね？
ケンドーコバヤシ：なんか・・・「くじ引きっちゅうのがあんねやけどそれやってみる？」みたいなのが当たったとか、そんなちゃうかったかなぁ・・・
柏木：ええっ。
ケンドーコバヤシ：だからサンフランシスコ名物なのよ、あれ。
Follow me!
